-
1 доводка опытного образца
Доводка опытного образца-- Engineering development includes development programs being engineered for service use, but which have not yet been approved for production.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доводка опытного образца
-
2 доводка опытного образца
доводка опытного образца
усовершенствование конструкции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доводка опытного образца
-
3 доводка опытного образца
Engineering: engineering developmentУниверсальный русско-английский словарь > доводка опытного образца
-
4 доводка опытного образца
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > доводка опытного образца
-
5 доводка опытного образца
Русско-английский политехнический словарь > доводка опытного образца
-
6 испытание опытного образца
пробная конструкция; опытный образец — trial design
Русско-английский военно-политический словарь > испытание опытного образца
-
7 разработка опытного образца
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разработка опытного образца
-
8 доводка
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доводка
-
9 доводка
1. finishing2. bench test developmentРусско-английский словарь по информационным технологиям > доводка
-
10 доводка
-
11 эксплуатационная доводка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > эксплуатационная доводка
-
12 летная доводка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летная доводка
-
13 эксплуатационная доводка
1) Engineering: field development, operational development2) Architecture: operational development (напр. агре гата)3) Quality control: operational development (опытного образца)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная доводка
-
14 опытный образец
1. development type2. developmental prototype3. test model4. prototype5. trial designпробная конструкция; опытный образец — trial design
6. pilot model7. preproduction model -
15 опытный
1. practiced2. skiful3. practised4. wordly-wise5. sophisticated6. hairy7. hirsute8. pilot9. tentative10. developmentalопытная, установочная партия — development batch
11. experienced12. factual13. knowledgeable14. proficient15. seasoned16. trialопытный прогон; пробный прогон — trial run
17. versed18. experiment; experimental; empirical; experienced19. expert20. veteranСинонимический ряд:1. многоопытно (прил.) искушено; многоопытно; умудренный опытом; умудрено2. наметано (прил.) наметано; натренированно3. пробно (прил.) пробно; экспериментально4. терто (прил.) бито; видавший виды; стреляно; терто -
16 технологическая разработка
технологическая разработка
техническая разработка
доводка опытного образца
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологическая разработка
-
17 образец
Образец - sample (материала; проба); specimen, coupon (для испытаний); model (для подражания); standard (уровень конструкции и изготовления); exemplar (как пример)Measurements were also made to determine the temperature distribution in the elastomer samples during the tests.These readings were taken at eight points about the circumference of each coupon.A good example is Stephenson's piston, shown in Fig., for it was used as a model for all the designs which were to follow.Welding equipment was seen to be of a good standard but in need of overhaul.The latest Mazda 323 is an exemplar of solid execution. (... образец солидного исполнения.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > образец
-
18 опытный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опытный
-
19 испытание с целью доводки
Русско-английский военно-политический словарь > испытание с целью доводки
-
20 испытание в процессе доводки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание в процессе доводки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
доводка опытного образца — усовершенствование конструкции — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы усовершенствование конструкции EN engineering development … Справочник технического переводчика
ОПЫТНОГО ОБРАЗЦА ВВСТ ЭТАП ИСПЫТАНИЙ — – комплекс последовательно проводимых экспериментальных, заводских (конструкторских), государственных, в том числе совместных, войсковых, эксплуатационных, специальных и других испытаний опытных образцов ВВСТ для оценки их соответствия тактико… … Война и мир в терминах и определениях
Ленинградский завод опытного машиностроения № 185 имени С. М. Кирова — Ленинградский завод опытного машиностроения № 185 имени С. М. Кирова танковый завод в СССР. Содержание 1 История … Википедия
технологическая разработка — техническая разработка доводка опытного образца — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы техническая разработкадоводка опытного образца EN… … Справочник технического переводчика
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия
T-26 — Т 26 обр. 1931 года Классификация пехотный танк/ лёгкий танк Боевая масса, т 8 Компоновочная схема двухбашенная … Википедия
T-26Т — Т 26 обр. 1931 года Классификация пехотный танк/ лёгкий танк Боевая масса, т 8 Компоновочная схема двухбашенная … Википедия
Американские тяжелые — Американские тяжелые … Энциклопедия техники
T28 (<
>) — T28 (T 95) Американская Черепаха Т 28 (Т 95) В сентябре 1943 г в США была запущена программа разработки ряда тяжелых боевых машин. Исследования, проведенные … Энциклопедия техникиT28 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 28 (значения) … Википедия
Х-35 — Для термина «Уран» см. другие значения. Х 35 индекс ГРАУ: 3М24, по кодификации НАТО: AS 20 «Kayak» … Википедия